株式会社ミーナッチでは、インド現地の事業者と連携し、南インドに伝わるナーディ（アガスティアの葉）をはじめとする伝統文化関連サービスを提供しています。
当社は日本側の窓口として、お申込みの受付、必要情報のご案内、インド現地との連携、通訳・翻訳、録音・資料の提供、内容の解説・アフターフォロー、お守り等の発送まで、一連のサービスを行っています。
日本とインドでは、言語だけでなく文化や習慣も異なります。
その間をつなぎ、お客様がサービスの内容を理解したうえで利用できる環境を整えることを、当社の役割としています。
ナーディについて
南インドには、古くから伝わる「ナーディ」と呼ばれる伝統があります。
ナーディでは、ヤシの葉などに記された文書をもとに、専門の読み手がその内容を読み解いていきます。
株式会社ミーナッチでは、その中でもアガスティア聖仙の名を冠する「アガスティアの葉」に関するサービスを取り扱っています。
現地では、約600年にわたり、9世代にわたってナーディを受け継いできた伝統的な家系の読み手と連携し、日本のお客様へのサービス提供に必要な現地での対応を依頼しています。
当社は、インド現地で提供されるナーディ関連サービスと日本のお客様をつなぐ窓口として、現地との連携や通訳・翻訳をはじめ、サービス利用前から利用後までのサポートを行っています。
サービス内容
1章
60,000円（税込）
2章〜14章
各55,000円（税込）
仕事、家族、結婚、健康など、それぞれのテーマについて扱う章があります。
詳しくはお問い合わせください。
当社が提供するサポート
お申込み・事前案内
お申込みに必要な情報や指紋の準備、サービス利用までの流れについてご案内します。
インド現地との連携・調整
お客様からいただいた必要情報をインド現地へ共有し、サービス提供に必要な連絡・調整を行います。
通訳・翻訳
インド現地で使用される言語と日本語の間で、サービス提供に必要な通訳・翻訳を行います。
録音・資料の提供
サービス実施後、当日の内容を確認いただける録音データや、内容を整理するための資料を提供します。
解説・アフターフォロー
サービス利用後、内容をより理解していただくための解説を行います。
また、ご利用後のご質問についても継続して対応しています。
ヤントラ等の発送
ヤントラをお申込みいただいた場合は、インド現地で準備されたヤントラを当社が受け取り、日本国内のお客様へ発送します。
お申込みからサービス提供まで
01｜お申込み
当社所定の申込フォームより、必要事項をご入力いただきます。
↓
02｜必要情報・指紋の準備
サービスの提供に必要となる情報および指紋をご準備いただきます。
↓
03｜インド現地事業者との連携
必要情報をインド現地事業者へ共有し、サービス提供に必要な確認を行います。
↓
04｜日程調整・ご案内
インド現地側と実施日程を調整し、日時や参加方法等をご案内します。
↓
05｜オンラインでのサービス提供
日本とインドをオンラインで接続し、通訳を介してサービスを実施します。
↓
06｜録音・資料の提供
サービス実施後、録音データおよび関連資料を送付します。
↓
07｜解説・アフターフォロー
内容を整理し、より理解していただくための解説を行います。
ご利用後のご質問についても対応しています。
↓
08｜ヤントラ等の発送（お申込みの場合）
ヤントラ等をお申込みの場合は、インド現地で準備されたものを当社が受け取り、日本国内のお客様へ発送します。
日本とインドをつなぐサービス体制
本サービスは、株式会社ミーナッチとインド現地事業者が、それぞれの役割を担いながら提供しています。
お客様
お申込み・料金のお支払い
↓
株式会社ミーナッチ
日本側の窓口
お申込み受付・事前案内
インド現地との連携・調整
通訳・翻訳
録音・資料の提供
解説・アフターフォロー
ヤントラ等の国内発送
↓
インド現地事業者
ナーディ関連サービスの提供
現地で必要となる準備・対応
↓
株式会社ミーナッチ
サービス実施後の資料提供・解説・継続サポート
↓
お客様
インド現地事業者との連携
株式会社ミーナッチでは、南インドの現地事業者（SRI AGASTHIYA CONSULTANCY）と継続的に連携し、ナーディ関連サービスの提供に必要となる現地業務を依頼しています。
日本側でのお客様対応と、インド現地で行われる専門的なサービスを組み合わせることで、日本とインドをつなぐサービス体制を構築しています。
お問い合わせ・お申込み
サービス内容についてのご質問は、お問い合わせフォームより承っています。
お申込みをご希望の方は、専用のお申込フォームよりお手続きください。